1
1
Published July 10, 2026, 07:43 PM ET in New York
The Boston Red Sox (a baseball team) had a rough trip to New York, but they still managed to win! Here’s the simple version:
Important Point: The Red Sox shook off travel troubles and won anyway. That shows great teamwork!
The team was supposed to fly from Chicago to New York on Thursday night after winning a game against the Chicago White Sox. But the plane had not one, but two breakdowns.
Here is the step‑by‑step story:
Because of these issues, they were stuck for almost 24 hours. They arrived at the stadium at 5:05 p.m. Friday, and the game started 36 minutes late at 7:51 p.m.
Important Point: This was the second big plane problem in only two weeks!
When you’re stuck for a day, you need to have fun:
While on the plane, Tracy used the loudspeaker to tell everyone that Rafaela had been chosen for the AL All‑Star team (a special group of the best players in their league). Cool surprise!
Even though they were tired, the Red Sox played great baseball:
The final score: Red Sox 6, Mets 2.
Baseball slang: a "show" is the time players must report to the stadium. Saturday’s game starts at 4:10 p.m. ET.
Tracy said: "We’ll definitely probably have a little bit of a later show. Just out of necessity to let people rest, we’ll do it."
Important Point: The later report time is simply to let the tired players sleep more after their crazy trip.
Two weeks earlier, on June 24, their flight from Denver to Boston turned around after 30 minutes because of another mechanical issue. They got home at dawn on June 25 but still beat the New York Yankees 6‑3 later that day. That started a hot streak: they’ve won 12 of their last 14 games (a 12‑2 surge).
Rafaela said before the game: "I think it’s some adversity for us. The message I sent to the guys was we have great momentum right now. That has to be our focus." (Adversity = tough luck; momentum = good winning vibes.)
The Boston Red Sox faced a nearly 24‑hour travel nightmare because their plane broke twice. They waited on the tarmac, slept in hotels, ate snacks, played cards, and kept smiling. They finally reached New York and beat the Mets 6‑2 for their seventh straight win. To recover, they’ll show up later to Saturday’s game. This is the second plane delay in two weeks, yet the team keeps winning. They show us that when life gives you lemons, you can still hit a home run!
Q1: What is an "interim manager"?
A: It’s a temporary coach or boss of the team. Chad Tracy is filling in for the regular manager.
Q2: What does "tug" mean at an airport?
A: A tug is a small vehicle that pulls large airplanes around on the ground before takeoff.
Q3: Why did the Red Sox have a "later show" for Saturday?
A: Because the players were super tired from the long delay, the team decided to let them rest more and arrive at the stadium later than normal.
Q4: What does "seventh straight win" mean?
A: It means the team won seven games in a row without losing any in between.
Q5: What is the "AL All‑Star team"?
A: AL stands for American League, one of the two big groups in baseball. The All‑Star team is a special selection of the best players who get to play in a fun exhibition game.