EE.UU. da un paso histórico: ¿horario de verano para siempre? ¡Lo aprobaron!
Stop Changing the Clocks? What the US Is Thinking About Daylight Saving Time
What Just Happened in Congress?
Imagine your country decides: "Let’s stop flipping the clocks twice a year!" That’s what the US House of Representatives (one half of Congress) voted on a Tuesday.
- They voted 308 to 117 in favor of a plan.
- The plan wants to make daylight saving time (the time with longer evenings) stay all year, everywhere in the country.
- This pushes Congress to finally fix a confusing topic that has puzzled lawmakers for a long time.
Important Point: Daylight saving time = we move clocks forward in spring for more evening light. Standard time = the "normal" winter time with darker evenings.
Where the Bill Goes Next
A bill (a proposed law) is like a student passing through classes before graduation. Here are the steps:
- The House of Representatives said "yes" to the measure.
- Now it goes to the Senate (the other half of Congress) to approve it.
- If the Senate says yes, it goes to the President to sign.
- Only after the signature does it become a real law.
But wait — nobody knows if the Senate will actually pass it. Its chances are uncertain.
Why Some People Like the Idea
Supporters say keeping daylight saving time forever would help us because:
- Americans wouldn’t have to change the clocks anymore.
- Little kids wouldn’t have their sleep schedules messed up.
- It might lower seasonal depression (feeling sad in dark winter months).
- More sunlight after work means:
- Less seasonal depression
- More fun outdoor activities
- More shopping and economic activity
- Less night-time crime
A Democrat representative, Frank Pallone, said there is lots of science on this and asked: "Why do we keep changing the time? It’s hard to justify."
Why Some People Dislike the Idea
Not everyone is cheering. Critics worry about:
- Farmers: They’d face later sunrises in winter. In some places, the sun won’t show up until after 9 a.m.! That hurts farm work.
- Kids’ safety: Students might travel to school in the dark, which could be dangerous.
- Health debate: Some lawmakers (like Mary Gay Scanlon) say permanent standard time is healthier, especially for children, and we should follow science.
Important Point: Some leaders support ending clock changes but think standard time (not summer time) should be the permanent choice.
What President Trump Says
Donald Trump has long criticized the twice-a-year clock changings.
- He praised the bill (called the Sunshine Protection Act) earlier when a House committee approved it.
- On his social media (Truth Social), he wrote: "Hundreds of millions of dollars are spent each year because people, cities, and states are forced to change the time."
- He called the ritual "ridiculous" and said it should be a big win for his party.
States and Opt-Outs
Many states are ready to jump on board:
- 19 states already passed laws to use permanent daylight saving time if Congress allows it.
But the bill lets states say "no thanks":
- Hawaii, most of Arizona, and some US territories use standard time and could opt out before the law starts.
Lobbying and Mixed Opinions
Groups like the golf industry, filmmakers, farmers, and educators have been loudly sharing views.
- Support and opposition do not split neatly by political party.
- The public feels the same: surveys show people hate changing clocks but can’t agree on the fix.
- One Republican representative, Nick Langworthy, said: "I’m unsure about the bill, but people clearly don’t want to change the time."
History: This Is Not the First Try
Congress has stumbled on this before:
- In 1974, they made permanent daylight saving time during an energy crisis, but reversed quickly because people hated it.
- In 2022, the Senate passed a similar bill, but the House never voted.
- In 2025, a bipartisan group of senators tried a quick yes, but one senator (Tom Cotton of Arkansas) blocked it.
Still, lawmakers keep bringing the idea back.
A Fun Video Side Note
CNN showed a video about the UK: when summer time ends, two men spend 48 hours adjusting 2,000 clocks in Westminster (like Big Ben) so lawmakers aren’t late. Changing clocks is a big chore even for palaces!
Summary
The US House voted to make daylight saving time permanent (308–117). It still needs Senate and President approval. Fans say it stops clock chaos, helps sleep, mood, and safety; foes warn about farmers, dark mornings, and kid safety. States may opt out. Trump supports it. Congress tried before and failed, but they’re trying again.
FAQ
1. What is daylight saving time?
It’s when we set clocks forward in spring so evenings have more sunlight. The plan discussed would keep this all year instead of switching back.
2. Did the law already pass?
No. The House said yes, but the Senate and President must also agree before it becomes law.
3. Can states refuse the change?
Yes. The bill allows states to opt out, which matters for Hawaii, much of Arizona, and some territories.
4. Why do farmers oppose it?
With permanent summer time, winter sunrises come later (after 9 a.m. in some areas), making early farm work harder.
5. Has the US done this before?
Yes, in 1974, but reversed fast due to unpopularity. Other attempts in 2022 and 2025 didn’t finish.

